آپدیت iOS 15: هر چیزی که لازم است بدانید

نسل بعدی سیستم عامل iOS اپل

اپل در ژوئن 2021 آخرین نسخه سیستم عامل iOS خود را معرفی کرد، آی او اس 15 ، که قرار است پاییز منتشر شود. آی او اس 15 قابلیت های جدیدی برای تماس­ با FaceTime، ابزارهایی برای کاهش حواس پرتی، تجربه جدید دریافت نوتیفیکیشن ­ها، ویژگی­های جدید حریم خصوصی، طراحی کاملاً جدید برای Safari ، Weather و Maps و موارد دیگر را معرفی کرد.

نوتیفیکیشن­ ها در آی او اس 15 دوباره طراحی شده اند و عکس مخاطبین به نوتیفیکیشن و آیکون ­های بزرگ تر برای برنامه ­ها اضافه شده است. آی او اس 15 برای کاهش حواس پرتی، همه نوتیفیکیشن ­ها و خلاصه ای از آن ها را برای تحویل در یک زمان مناسب جمع آوری می کند و آن ها را به ترتیب اولویت مرتب می کند­.

Focus ویژگی جدیدی است که می تواند نوتیفیکیشن­ ها و برنامه ها را بر اساس زمان مشخصی که کاربر می خواهد روی آن تمرکز کند، فیلتر کند. وقتی کاربر از طریق ویژگی Focus ، نوتیفیکیشن­ های ورودی را مسدود می کند، وضعیت آن در Messages برای دیگران نمایش داده می شود. 15 iOS با استفاده از هوش مصنوعی روی دستگاه، Focus را برای موقعیت­ های مختلف مانند ساعت کار یا آماده شدن برای خواب پیشنهاد می دهد، اما کاربران می توانند Focus دلخواه خود را نیز ایجاد کنند. هنگامی که Focus روی یک دستگاه با Apple با یک اپل آیدی تنظیم می شود، به طور خودکار روی سایر دستگاه های Apple نیز اعمال می شود.

Safari از یک طراحی کاملاً جدید برخوردار است. اکنون دسترسی به کنترل ها با یک دست راحت تر است و باعث تمرکز بیشتری بر محتوای یک صفحه ی وب می شود. یک tab bar جدید و جمع و جور وجود دارد که در پایین صفحه شناور است تا کاربران بتوانند به راحتی بین تب­ها جابجا شوند. قابلیت Tab Groups به کاربران اجازه می دهد تب­ها را ذخیره کرده و به راحتی در هر زمان از طریق دستگاه های متفاوت به آنها دسترسی داشته باشد. هم چنین برای اولین بار، یک صفحه آغازین قابل تنظیم و افزودنی­های وب وجود دارد.

برنامه Maps اکنون نمای سه بعدی جدیدی در شهرها با جزئیات بسیار زیادی، شامل نمایش ساختمان ها ، گذرگاه­ های عابر پیاده، خطوط دوچرخه و موارد دیگر ارائه را می دهد.در آی او اس یک تجربه جدید رانندگی در شهر با اضافه شدن جزئیات جاده ای و ویژگی های ترانزیت بهبود یافته وجود دارد. به عنوان مثال شما میتوانید خطوط اتوبوس و مترو دلخواه خود را در نقشه پین کنید. همچنین میتوانید هنگام رسیدن به ایستگاه مقصد، نوتیفیکیشن دریافت کنید.

آی او اس 15 قابلیت voice isolation و Spatial Audio را به تماس های FaceTime آورده به طوری که صدای افراد گویی از سمت جایی که بر روی صفحه هستند، می آید. FaceTime همچنین از حالت پرتره پشتیبانی می کند و یک حالت شبکه ­ای جدید را برای دیدن چهره­ های بیشتر به طور همزمان ارائه می دهد.

SharePlay ویژگی جدیدی در iOS 15 است که به کاربران امکان می دهد در هنگام مکالمه FaceTime محتوای چندرسانه­ای مانند فیلم و عکس و... را به صورت همزمان با یکدیگر به اشتراک بگذارند. همچنین کاربران می­توانند لینک های قابل اشتراک برای تماس FaceTime ایجاد کنند. این قابلیت به کاربران اپل اجازه میدهد تا با کاربران Android  و Windwos  ارتباط برقرار کنند.

برنامه Weather در iOS 15 از نو طراحی شده است و تصویرهای گرافیکی بیش­تری از داده ­های آب و هوا، نقشه­ های تمام صفحه و پس زمینه های پویا را نشان می دهد که براساس شرایط آب و هوایی تغییر می کنند. والپیپرهای متحرک کاملاً جدید اکنون می توانند موقعیت خورشید و میزان بارش همان زمان را با دقت بیشتری منعکس کنند و در هنگام شروع و توقف باران یا برف نوتیفیکیشن ­هایی را به صورت هایلایت ارسال کنند.

برنامه Wallet در آی او اس 15 پشتیبانی از انواع جدید کلید­ها مانند کلید خانه، دفاتر یا اتاق های هتل اضافه را کرده. در اواخر امسال، مشتریان در بعضی از ایالات متحده آمریکا می توانند گواهینامه رانندگی یا شناسنامه ایالتی خود را به برنامه Wallet اضافه کنند.

برنامه Photos دارای یک بروزرسانی اساسی در بخش Memories با طراحی جدید و رابط کاربری تعاملی است.  Memories اکنون با  یکپارچه ­سازی با Apple Music ، با استفاده از هوش مصنوعی روی دستگاه، به شما آهنگ مورد علاقه تان را پیشنهاد میدهد.

Live Text ویژگی جدیدی است که از هوش مصنوعی روی دستگاه برای تشخیص متن در عکس استفاده می­کند و کاربران می­توانند آن متن را جستجو، هایلایت و کپی کنند. به این ترتیب Spotlight می تواند عکس ها را براساس مکان ، افراد ، صحنه­ ها، اشیا و متن جستجو کند.

آی او اس 15 همچنین تدابیر جدیدی را برای حفظ حریم خصوصی مانند Mail Privacy Protection برای جلوگیری از اطلاع فرستندگان از باز شدن ایمیل و شناسایی آدرس IP گیرنده و نمایی از حریم خصوصی برنامه برای نشان دادن اینکه هر چند وقت یک­بار برنامه­ ها از مجوزهای اعطا شده استفاده می کنند را ارائه می­دهد.

iOS 15 با آیفون 6s و مدل های بالاتر سازگار است یعنی روی تمام دستگاه هایی که می توانند iOS 14 را اجرا کنند، پشتیابنیمی شود و در پاییز امسال منتشر می شود.

چگونه آی او اس 15 را دانلود و نصب کنیم؟

پیشنهاد میکنیم مقاله دانلود و نصب آی او اس 15 را مطالعه کنید

iOS 15 در حال حاضر فقط به عنوان نسخه پیش­نمایش بتا در دسترس است. توسعه دهندگان ثبت شده کاربران می توانند پروفایل iOS 15 beta را از beta.apple.com دانلود کنند. پس از نصب پروفایل، به روزرسانی های بتا به راحتی قابل دسترس خواهند بود. ترجیحا iOS 15 را روی دستگاه ثانویه نصب کنید زیرا این نرم افزار نسخه اولیه است که ممکن است دارای باگ یا مشکل باشد.

پس از دوره تست iOS 15، که چندماه طول می کشد، اپل ویژگی­ های جدید سیستم عامل را اصلاح کرده و اشکالات را قبل از انتشار آن برطرف می­کند.

ای او اس 15 از پاییز برای همه کاربران با دستگاه های سازگار منتشر می­شود، و کاربران می­توانند آن را در بخش Software Update در Settings دستگاه­ های خود مشاهده کنند.

نسخه فعلی

اپل یک نسخه بتا از iOS 15 را برای توسعه دهندگان و کاربران منتشر کرده است.

طراحی مجدد نوتیفیکیشن ­ها

آی او اس 15 نوتیفیکیشن ­هایی را ارائه می­کند که کاملاً از نو طراحی شده ­اند. نوتیفیکیشن ­ها، عکس­ های مخاطبین و آیکون های برنامه ها بزرگتر شده است تا شناسایی آن­ها آسان­تر شود. یک خلاصه نوتیفیکیشن­ های کاملا شخصی سازی شده و جدید وجود دارد که نوتیفیکیشن های غیرضروری را جمع آوری می کند تا در زمان مناسب تری مثلا صبح یا عصر برای شما نمایش دهد. نوتیفیکیشن ­ها به صورت خلاصه و به ترتیب اولویت و افزایش اهمیت و ارتباط با استفاده از هوش روی دستگاه که ارتباط  کاربر با برنامه ­ها را تحلیل می کند، مرتب می شوند. پیام های فوری و نوتیفیکیشن هایی که باید در زمان حساسی دیده شوند همچنان بلافاصله نشان داده می شوند.

اکنون یک گزینه برای بی صدا کردن موقتی نوتیفیکیشن­ های هر برنامه یا پیام وجود دارد و آی او اس 15 به شما پیشنهاد می دهد که اگر برنامه ای به میزان زیادی فعال است اما شما خیلی با آن کار ندارید آن را بی صدا کنید.

همچنین یک API جدید نوتیفیکیشن برای توسعه دهندگان وجود دارد که به آنها اجازه می دهد نوتیفیکیشن های Time Sensitive ارسال کنند.

قابلیت Focus

آی او اس 15 دارای ابزاری جدید برای کمک به کاربران در کاهش حواس پرتی است که Focus نامیده می شود.Focus  می­تواند نوتیفیکیشن ها و صفحات Home Screen  را بر اساس آنچه کاربر می­خواهد در زمان مشخص روی آن تمرکز و با آن کار کند، فیلتر کند. جالب است بدانید این فیلتر مانع ارسال نوتیفیکیشن های فوری نمیشود. وقتی Focus  کاربر وقتی کاربر با استفاده از قابلیت  Fucos نوتیفیکیشن ­های ورودی را مسدود یا بلاک می کند وضعیت او برای سایر افراد در Messages نشان داده می شود که می گوید کاربر در حال حاضر در دسترس نیست مگر در موارد ضروری.

iOS به طور خودکار ویژگی Focus را به کاربرانی که از هوش دستگاه استفاده می کنند پیشنهاد خواهد کرد تا مشخص شود از کدام افراد و برنامه ­ها باید در زمان خاصی نوتفیکیشن دریافت کنند. پیشنهادهای Focus بر اساس سابقه عملکرد کاربران، مانند ساعات کار، زمان های شخصی، یا آماده شدن برای خواب است. کاربران هم­چنین می­توانند یک Focus دلخواه ایجاد کنند تا فقط نوتیفیکیشن های خاص و صفحات ویژه ای از Home Screen برای او نمایش داده شود و برای مهم ترین نوتیفیکیشن­ ها و برنامه ­ها، عوامل حواس پرتی مجاز را انتخاب کنند. همپنین میتوانند طی یک زمان Focus پاسخگویی خودکار را برای Messages تنظیم کنند. وقتی کاربر یک Focus را تنظیم می­کند، در تمام دستگاه­ های اپل همگام سازی می شود.

ویژگی Spotlight

Spotlight حالا دیگر می تواند با استفاده از هوش دستگاه، عکس­ها را براساس محل، افراد، صحنه­ها، یا اشیا جست و جو کند و با استفاده از ویژگی جدید Live Text می تواند نوشته و دست خط را در عکس ها پیدا کند. Spotlight هم چنین از جست و جوی اینترنتی عکس ها پشتیبانی می کند.

دسترسی به spotlight از طریق lock screen امکان پذیر است و می توان برنامه ها را از App Store بدون خارج شدن از Spotlight نصب کرد. برای کسب و کارهایی که از App Clips پشتیبانی می کنند، یک دکمه در بخش Map results در Spotlight وجود دارد.

FaceTime

در آی او اس 15 برنامه Face Time، قابلیت Spatial Audio را ارائه می دهد به طوری که در یک تماس ویدئویی صدای افراد گویی از سمت جایی که فرد روی صفحه قرار دارد، شنیده میشود. همچنین حالت­ های میکروفون جدیدی برای جدا کردن صدای کاربر از نویز پس زمینه وجود دارد.

FaceTime اکنون ازحالت پرتره برای تماس های ویدئویی برخوردار است. بنابراین کاربران می توانند پس زمینه خود را تار کنند و خود را در مرکز توجه قرار دهند و هشدارها را بی صدا کنند تا زمانیکه صحبت می کنند صدا واضح تر باشد. هم چنین حالت شبکه ­ای جدید برای تماس­ های گروه وجود دارد تا شرکت کنندگان در تماس بتوانند همزمان چهره های بیشتری را ببینند. همپنین یک کنترل زوم اپتیکال برای دوربین پشتی وجود دارد.

 SharePlay

SharePlay ویژگی جدیدی است که این امکان را به کاربران می دهد که طی یک تماس ویدئویی، تجربه های خود مانند آهنگ های Apple Music، نمایش های تلویزیونی یا فیلم ­ها را با هم به اشتراک بگذارند. رسانه­ ها به صورت همگام برای تمام شرکت کنندگان پخش می شود. همچنین ابزار­هایی برای کنترل رسانه به اشتراک گذاشته شده وجود دارد، بنابراین هرکسی در یک جلسه SharePlay می تواند رسانه را پخش، متوقف یا آن را رد کند. SharePlay هم­چنین این امکان را به کاربران می دهد تا صفحه ی گوشی خود را به اشتراک بگذارند تا در تماس FaceTime برنامه ها را با یکدیگر مشاهده کنند.

برنامه هایی مانندDisney + ، ESPN + ، HBO Max ، Hulu ، MasterClass ، Paramount + ، Pluto TV ، TikTok ، Twitch و ... متعهد به ادغام با SharePlay شده اند.

SharePlay دستگاه های iPhone ، iPad ، Mac و Apple TV را پشتیبانی میکند بنابراین کاربران می توانند هنگام اتصال از طریق FaceTime ،فایل های به اشتراک گذاشته شده یا فیلم ها را روی صفحه ی بزرگتر تماشا کنند. قابلیت کنترل صدا هوشمند بصورت پویا و خودکار صدا را تنظیم می کند تا بتوانید صدای دوستان خود را حتی وقتی محتوای به اشتراک گذاشته شده با صدای بلند پخش می شود، بشنوید. SharePlay همچنین قابلیت کنترل درون برنامه ای Messages را دارد.

 لینک­ های FaceTime

کاربران هم­چنین می توانند یک لینک برای تماس FaceTime ایجاد کنند و آن را از طریق Messages، Calender، Mail یا برنامه های دیگر به اشتراک بگذارند.

لینک های Face Time را می­توان هم با برنامه Face Time روی دستگاه های اپل باز کرد، هم مرورگر وب. پس میتوان برای اولین بار Face Time را به روی اندروید یا ویندوز آورد. تماس های Face Time بر روی وب end-to-end encrypted باقی می مانند تا امنیت تماس شما تضمین شود.

Photos

برنامه Photos شامل یک به روز رسانی قابل توجه برای بخش Memories است که ویژگی های طراحی جدید، ادغام با Apple Music، رابط کاربری تعاملی تر و قالب های جدید Memory را داراست. Memories بر اساس تاریخچه ی آهنگ های Apple Music شما آهنگ هایی را پیشنهاد می دهد که مورد علاقه شماست، تا با فیلم ها و عکس های شما ادغام شوند. کاربران می­توانند با کشیدن انگشت خود روی Mixes Memory، Memories را شخصی سازی کنند که به شما امکان می­دهد آهنگ ­های مختلف را با ریتم­ ها و فضاهای مختلف امتحان کنید. 12 قالب Memory وجود دارد که براساس تجزیه و تحلیل هر عکس و ویدئو و اضافه کردن میزان مناسبی از کنتراست و تنظیم رنگ برای ایجاد ظاهری یکنواخت، عکس های شما را جذاب تر میکند. هم­چنین انواع جدیدی از Memory  شامل مناسبت­های بین المللی ، خاطرات کودک، تغییرات در طول زمان، و خاطرات حیوان خانگی به  photos  اضافه شده مانند قابلیت تشخیص سگ ها و گربه های موجود در عکس. هم­چنین مشاهده و ادیت کردن تمام محتوای یک Memory از bird-view امکان پذیر است. همچنین قسمت Watch Next خاطرات مرتبط را برای نگاه کردن، پیشنهاد می­دهد. قابلیت­ های شناسایی افراد باعث می شود افراد بهتر تشخیص داده شوند و تصحیح نامگذاری­ های اشتباه در آلبوم People آسان­ تر شود.

در ای او اس 15 برنامه Photos یک پنل info غنی ­تر برای مشاهده اطلاعات عکس از قبیل دوربین، لنز، سرعت شاتر، سایز فایل، یا این که چه کسی در Messages یک عکس با شما را فرستاده است، دارد. همچنین می­توانید تاریخ و مکان عکس را ویرایش کنید، کپشن اضافه کنید، و درباره اشیا تشخیص داده شده توسط ابزار Visual Look Up چیزهایی یاد بگیرید.

با ابزار image picker در برنامه Photos، میتوانید تصاویر را بر اساس یک ترتیب مشخص برای به اشتراک گذاشتن انتخاب کنید. برای استفاده از این ابزار برای برنامه های دیگر نیاز به تایید دسترسی آن برنامه ها دارید تا به محتوا Photos  دسترسی داشته باشند.

Maps

Maps در آی او اس جدید از ویژگی نمای جهانی  و جزئیات بسیار ریز در نمای سه بعدی برای شهرها برخوردار است. محل ه­ها، مناطق تجاری، ارتفاعات، ساختمان­ ها و موارد دیگر اکنون در کنار رنگ ­های جدید جاده، برچسب­ها و نشانه ­های طراحی شده به صورت سفارشی توسط کاربر به خوبی نمایش داده میشوند. جالب است بدانید این نقشه یک حالت جدید شبانه با نام "moonlight" نیز دارد که تمامی جزئیات را نشان میدهد.

برنامه Maps همچنین یک تجربه جدید سه بعدی رانندگی در شهر را با جزئیات جاده مانند خطوط گردش، خطوط میانی، خطوط دوچرخه سواری و گذرگاه های عابر پیاده ارائه می­دهد که هم بر روی آیفون و هم بر روی Apple CarPlay  قابل اجراست.

جهت یابی برای سرویس حمل و نقل دوباره طراحی شده است و اکنون مسافران می توانند ایستگاه های نزدیک را راحت تر پیدا کنند و مسیر­های دلخواه خود را پین کنند. Maps به طور خودکار مسیر حمل و نقل انتخاب شده را دنبال می کند و کمی قبل از زمان رسیدن به مقصد و پیاده شدن، کاربر را مطلع می کند.

همچنین نمای جدید مسیرهای پیاده روی در نقشه وجود دارد که از واقعیت افزوده استفاده می کند. کاربران می­توانند به سادگی آیفون خود را بالا نگه دارند تا برنامه Maps با استفاده از دوربین، موقعیت دقیق را برای ارائه مسیرهای دقیق راه رفتن تشخیص دهد.

هنگام جست و جوی مکان جدید، گزینه ­های تازه­ای برای فیلتر کردن نتایج با معیارهایی مانند روش پخت و پز یا زمان باز شدن وجود دارد. Maps همچنین هنگام جابجایی، به طور خودکار نتایج جستجو را به روز می کند و تنظیمات پرکاربرد را در یک مکان ساده تر قرار میدهد.

Wallet

برنامه Wallet از انواع دیگری از کلید در آی او اس 15 مانند کارت­ های کلید مربوط به خانه، دفتر، شرکت یا اتاق پشتیبانی می کند. برنامه Wallet همچنین در حال پشتیبانی از کلیدهای اتومبیل است و اکنون از Ultra Wideband برای باز کردن ، قفل کردن و راه اندازی ماشین خود بدون نیاز به بیرون آوردن آیفون از جیب خود استفاده می کند.  Ultra Wideband هم­چنین آگاهی دقیق از محیط اطراف دارد. یعنی اگر آیفون شما درون خودرو جا مانده باشد، iOS مانع قفل کردن ماشین می شود یا اجازه می­دهد با آیفون خود از خارج از ماشین، آن را روشن کنید.

اکنون Wallet از ریموت کنترل­ های ورودی بدون کلید پشتیبانی می کند تا به شما امکان دهد ماشین خود را قفل یا باز کنید، بوق بزنید، ماشین خود را از قبل گرم کنید یا صندوق عقب خود را باز کنید.

از اواخر سال 2021، مشتریان در ایالات مشخص آمریکا می توانند گواهینامه رانندگی یا شناسنامه ­های دولتی خود را به برنامه Wallet اضافه کنند. طبق گفته اپل، اداره امنیت حمل و نقل در تلاش است تا ایست­ های بازرسی امنیتی فرودگاه را به عنوان اولین جایی که مشتریان می­توانند از کارت شناسایی دیجیتال خود در Wallet استفاده کنند، فعال کند. همچنین برنامه Wallet به طور خودکار کارت­های سواری و بلیت­های منقضی شده را بایگانی می­کند. Safari هم چنین از افزودن چندین کارت عبور، در یک اقدام پشتیبانی می کند به جای آنکه به طور دستی هربار یک کارت عبور را اضافه کنید.

Safari

iOS 15 طراحی کاملا جدیدی را برای Safari به ارمغان آورده است. کنترل­ ها به پایین صفحه آورده شده اند تا دسترسی آنها با یک دست راحت باشد.

در سافاری جدید یک نوار تب جدید و جمع و جور وجود دارد که در پایین صفحه شناور است تا کاربران بتوانند به راحتی بین تب ­ها جا به جا شوند و همچنین شامل یک قسمت جستجوی هوشمند است. Tab Groups به کاربران امکان می دهد تا برگه های خود را در یک پوشه ذخیره کرده و با iPhone ، iPad و Mac همگام سازی کنند. علاوه بر این، یک نمای شبکه ­ای کلی جدید برای تب­ ها وجود دارد.

کاربران به راحتی می توانند صفحه ی وب را پایین بکشند و آن را رفرش کنند. و اکنون امکان جست و جو صوتی وجود دارد. Safari همچنین برای اولین بار یک صفحه شروع قابل شخصی سازی و اکستنش های وب متحرک دارد.

iOS 15 دارای ویژگی های جدیدی برای حفظ حریم خصوصی Safari است از جمله Intelligent Tracking Prevention که از پروفایل کردن شما با استفاده از IP آدرستان توسط ردیاب ها جلوگیری می کند و به طور خوکار سایت­هایی که می­داند از HTTPS پشتیبانی می­کنند را از حالت ناامن HTTP به HTTPS ارتقا می­دهد.

Messages

محتوایی که در messages برای شما فرستاده شده است به طور خودکار در بخش جدیدی به نام Shared with You در برنامه مربوطه ظاهر می شود. Shared with You در Photos، Safari ، Apple News ، Apple Music ، Apple Podcasts و برنامه Apple TV وجود دارد. کاربران می­توانند محتوای قابل توجهی که با آن­ها به اشتراک گذاشته شده است را پین کنند بنابراین آن محتوا در Shared with You، هنگام جست و جوی Messages و دیدن جزئیات مکالمه در بالا نمایش داده خواهد شد.

عکس­ هایی که به صورت گروهی در Messages فرستاده می­شوند بسته به تعداد از حالا به صورت کلی یا یک قفسه از عکس­ ها ظاهر می­شوند. هم­چنین امکان یافتن عکس­ های به اشتراک گذاشته شده در Messages با استفاده از نام مخاطب وجود دارد.

Messages در iOS 15 همچنین چند ارتقای منطقه ­ای داشته است. مثلا امکان فیلترکردن پیام های ناخواسته در برزیل  و تنظیم نوتیفیکیشن­ ها در هند و چین که به کاربران اجازه می دهد نوتیفیکیشن­ ها را برای گروه خاصی از پیام ها که انتخاب می کنند، خاموش کنند.

Weather

برنامه Weather در iOS 15 کاملاً از نو طراحی شده است. برنامه Weather اکنون ویژگی ­هایی مانند جلوه­ های گرافیکی بیشتر برای اطلاعات هواشناسی، نقشه تمام صفحه و صفحه آرایی پویا دارد که بر اساس وضعیت هوای بیرون تغییر می کند.

اپل در آپدیت آی او اس 15 پس زمینه های متحرک برنامه Weather را دوباره طراحی کرده است تا موقعیت فعلی خورشید و وضعیت بارندگی را به صورت دقیق بازتاب دهند. هم­چنین نوتیفیکیشن­ هایی برای آگاه کردن از زمانی که باران و برف شروع به بارش می­کند یا قطع می شود وجود دارد.

Health

در iOS 15 برنامه Health یک تب به اشتراک گذاری جدید دارد که به کاربران امکان می دهد هرکدام از داده­ های مربوط به سلامت خود را که می­خواهند، با خانواده یا مربیان ورزشی به اشتراک بگذارند. Lab results با توضیحات، امکان هایلایت و پین کردن نتایج برای دسترسی سریع تر بهبود یافته است. اکنون Health می تواند ترندها و الگوهای زندگی فرد را شناسایی کند و در صورت تغییرات معنی دار در شاخص های سلامتی اش به او هشدار دهد.

برنامه Health همچنین Walking Steadiness را به عنوان یک معیار و فاکتور جدید برای جلوگیری از به خطر افتادن بیماران مستعد از دست رفتن تعادل اضافه کرده است. وضعیت ایمنی به COVID-19 و نتایج آزمایش­ ها را می توان در برنامه Health با استفاده از کد QR که مرکز خدمات بهداشتی ارائه می دهد، ذخیره کرد. Blood glucose highlights سطح موارد برجسته ی قند خون را، حین خواب یا ورزش نشان می دهد و نمودار هایی برای آن ارائه می دهد.

Find My

برنامه Find My توانایی ­های جدیدی برای تعیین موقعیت دستگاه گمشده ­ای که خاموش شده یا پاکسازی شده را با استفاده از شبکه Find My ، دارد. یکی از اعضای خانواده یا دوستی که تصمیم گرفته موقعیت مکانی خود را با شما به اشتراک بگذارد، اکنون میتواند موقعیت خود را به طور زنده پخش کند.

اپل در حال اضافه کردن پشتیبانی شبکه Find My برای AirPods Pro و AirPods Max است و یک ویجت جدید Find My برای انداختن نگاهی کوتاه به مکان­ها نیز وجود دارد. هم چنین هشدارهای جداگانه ­ای وجود دارند که اگر کاربر AirTag، دستگاه اپل یا  شبکه وسایل جانبی Find MY را در جای نا آشنایی جا گذاشت، او را آگاه سازند. 

Notes

برنامه Notes در iOS 15 تگ­ های طراحی شده توسط کاربر را ارائه می دهد تا بتوان یادداشت ها را از راه ­های جدید به راحتی مرتب و دسته بندی کرد. یک مرورگر تگ هم وجود دارد تا بتوان با یک ضربه روی مخلوطی از تگ ­ها، یادداشت­ های تگ شده را سریع مشاهده کرد. هم چنین فولدرهای شخصی جدید وجود دارند که به صورت خودکار یادداشت ­ها را براساس تگ ­ها، جمع آوری می­کنند.

اکنون می­توان کاربران دیگر را روی یادداشت­ های به اشتراک گذاشته شده، منشن کرد تا یکدیگر را از بروزرسانی­ ها باخبر کنند. همچنین Activity view جدید، تاریخچه ویرایش­های اخیر را به شما نشان می دهد.

Reminders

Reminders اکنون از تگ­ها برای کمک به مرتب سازی استفاده می­کند و امکان جست و جو و فیلتر کردن یادآوری­ها براساس تگ ها را ارائه می­دهد. یک مرورگر تگ وجود دارد تا بتوان با یک ضربه روی مخلوطی از تگ ­ها، یادآوری­ های تگ شده مشخصی را سریع مشاهده کرد. درحال حاضر لیست ­های هوشمند دلخواهی نیز وجود دارند که به صورت خودکار یادآوری ­ها را براساس تگ جمع آوری می کنند.

آی او اس 15 همچنین گزینه­ های دسترسی سریع quick-access را برای حذف آسان یادآوری­ های کامل شده، بهبود پشتیبانی از زبان­­ های بومی و گسترش ویژگی­ های پیشنهادی مانند تگ ­ها، پرچم ­ها، اولویت­ ها و موارد دیگر به ارمغان می آورد.

Siri

در ای او اس 15 ، درخواست های Siri با استفاده از موتور عصبی Neural Engine روی خود دستگاه پردازش می شود، که باعث افزایش امنیت و سرعت پاسخگویی به میزان قابل توجهی می شود، در حالی که دیگر نیازی به اتصال به اینترنت نیست.

با استفاده هرچه بیش­تر از دستگاه، تشخیص و درک گفتار روی دستگاه بهبود می یابد. Siri همچنین می­تواند در مورد مخاطب­ هایی که با آنها بیشتر تعامل دارید، کلمات جدیدی که تایپ می کنید و موضوعاتی که درباره آنها می­خوانید اطلاعات بیشتری کسب کند تا پاسخ های بهتری ارائه دهد.

Siri اکنون می­تواند موارد روی صفحه مانند عکس ­ها، صفحات وب، محتوای Apple Music یا Apple Podcasts، داستان­ های Apple News، مکان های Maps و موارد دیگر را در یک پیام به اشتراک بگذارد یا حتی یک اسکرین شات برای ارسال بگیرد. علاوه بر این، Siri اکنون می تواند از متن روی صفحه برای ارسال پیام یا برقراری تماس استفاده کند.

اکنون Siri در نگهداری محتوای درخواس ت­ها بهتر عمل می­کند، بنابراین می­توانید از طریق مکالمه با Siri به آنچه قبلاً خواسته اید مراجعه کنید. همچنین می توانید درخواست کنید که یک دستگاه HomeKit را در یک زمان خاص یا تحت شرایط خاص مثلاً هنگام ترک خانه، کنترل کنید.

Siri همچنین می تواند نوتیفیکیشن­ هایی مانند یادآوری ­های AirPods و Apple CarPlay را اعلام کند و کاربران می­توانند از Siri بپرسند که روی صفحه آن ها چیست.

Siri در iOS 15 صدای متن به گفتار Neural را به زبان­ های بیشتری از جمله سوئدی، دانمارکی، نروژی و فنلاندی ارائه می­دهد. همچنین پشتیبانی زبان Siri برای انگلیسی مخلوط، هندی، و ترکیبی از انگلیسی هندی و یک زبان مادری، از جمله هندی، تلوگو، کنادا، مراتی، تامیل، بنگالی، گجراتی، مالایایی و پنجابی وجود دارد.

ویژگی های دیگر

ویجت ها

• Find My widget موقعیت مکانی دوستان و اشیا شخصی را به شما نشان می دهد.
• Contacts widget خانواده یا دوستانی که از طریق تماس، پیام، Face Time، ایمیل یا Find My قابل دسترسی هستند را نشان می دهد. با Family Sharing، امکان کارهای دیگری مانند تأیید خریدها یا تایید درخواست­ های Screen Time وجود دارد.
• Game Center widget - ویجت " Continue Playing " بازی­ هایی را که اخیراً در Game Center دستگاه­ های شما فعال شده را نشان می دهد و ویجت " Friends Are Playing " به شما کمک می­کند از بازی ­هایی که دوستانتان انجام میدهند با خبر شوید.
• App Store widget داستان ­ها، مجموعه ­ها و رویداد برنامه ­­ها را میتوانید از تب "Today" نگاه کنید.
• widget Sleep اطلاعات مربوط به این که چگونه خوابیده ­اید را نمایش می­دهد و اجازه می دهد تا برنامه خواب خود را مرور کنید.
• Mail widget نگاهی کوتاه به آخرین ایمیل­ های شما می­اندازد و امکان دسترسی سریع به یکی از صندوق­ های ایمیل شما می­دهد.
• Default widgets – وقتی برای اولین بار به آی او اس 15 به روزرسانی می کنید یک طراحی پیش فرض جدید با ویجت هایی از برنامه هایی که بیش از همه استفاده کردید در این بخش وجود دارد.
• مرتب سازی مجدد Smart Stack - کاربران می توانند با کنترل­ های جدید، ویجت های موجود در Smart Stacks خود را به راحتی از Home Screen دوباره مرتب کنند.

ترجمه

• ترجمه در سیستم - iOS 15 با انتخاب متن و ضربه زدن روی گزینه ترجمه Translate، امکان ترجمه هر متن در کل سیستم را فراهم می کند. سپس کاربران می توانند متن انتخاب شده را کپی، ذخیره، جایگزین یا ترجمه را در برنامه Translate باز کنند. کاربران همچنین می توانند متن انتخاب شده در عکس را ترجمه کنند.

• ترجمه خودکار - برنامه Translate هنگامی که شما شروع به صحبت می کنید را تشخیص می دهد و می تواند بدون نیاز به ضربه زدن روی دکمه میکروفن در مکالمه، گفتار را ترجمه کند.
• مکالمات بازطراحی شده - می توان مکالمات را با استفاده از تب Conversation در حالت landscape یا portrait مشاهده کرد.
• انتخاب راحت تر زبان – انتخاب زبان ها اکنون با استفاده از منو­های drop-down راحت تر است.

TV

• For All of You - این برنامه TV اکنون یک ردیف جدید با عنوان "For All of You" دارد که مجموعه ­ای از نمایش­ها و فیلم ­ها را بر اساس علایق هر فرد یا کل خانواده پیشنهاد می دهد.
• Shared with You - برنامه TV اکنون همه نمایش ­ها و فیلم ­هایی را که دوستان و خانواده در Messages به اشتراک گذاشته اند هایلایت می کند.
• SharePlay - برنامه TV برای تماشای همگام محتوا با دوستان و خانواده با استفاده از SharePlay با Messages و FaceTime کار می کند.
• برنامه های پخش زنده در ژاپن - برنامه TV اکنون از برنامه های محبوبی که در ژاپن پخش زنده دارند پشتیبانی می کند.

میانبرها

• ویرایشگر میانبر هوشمند تر- پیشنهادهای Next Action شامل گزینه­ هایی را برای کمک به شما در تکمیل میانبر در حال ساخت شما خواهد بود.
• مدیریت بین دستگاهی – میانبرها بین آیفون، آیپد و مک همگام سازی خواهند شد.
• اشتراک گذاری بهبود یافته - بدون نیاز به تغییر تنظیمات امنیتی، می­توانید میانبرها را با یک لینک به اشتراک گذاشته و دانلود کنید. گیرندگان برای اطمینان از آن که فقط داده های تأیید شده به اشتراک گذاشته شده اند، پیام­های تایید هوشمند دریافت می کنند.

یادداشت های صوتی

• سرعت پخش – گزینه های زیادی برای افزایش یا کاهش سرعت پخش صداهای ضبط شده وجود دارد.
• رد کردن لحظه ­های سکوت - Voice Memos به صورت خودکار صداهای ضبط شده را تجزیه و تحلیل می کند و با یک ضربه به طور خودکار از فاصله های موجود در صدای ضیط شده شما عبور می کند.
• اشتراک گذاری بهبود یافته – امکان به اشتراک گذاری چندین یادداشت صوتی به طور همزمان وجود دارد.

دوربین

• عکس های پانورامای بهبود یافته - حالت پانوراما در آیفون 12 و آیفون 12 پرو اکنون اشکال هندسی را ترمیم کرده است و می تواند نویز تصویر و پرش رنگ را هنگام ضبط سوژه ­های متحرک کاهش دهد.
• بزرگنمایی در QuickTake - هنگام ضبط فیلم با QuickTake، کاربران می توانند با کشیدن انگشت خود به بالا یا پایین، بزرگنمایی فیلم را تغییر دهند.

پادکست ها

• جست و جوی بهبود یافته – برنامه Podcasts، گروه­ هایی شخصی سازی شده از پیشنهادات پادکست را که درباره ی موضوع خاصی هستند ایجاد می کند.
• Shared with You – اپیزود های پادکست مورد علاقه خود را در برنامه Messages به اشتراک بگذارید و تمام قسمت هایی را که با شما به اشتراک گذاشته شده است را در بخش Listen Now پیدا کنید.

آهنگ ها

• Spatial audio به همراه  Dynamic head tracking - شنوندگان اکنون می توانند از AirPods Pro و AirPods Max استفاده کنند و با ابزار Dolby Atmos و  dynamic head tracking اپل تجربه غرق شدن بیشتری هنگام شنیدم آهنگ­ ها داشته باشند.
• Shared with You - برنامه Music اکنون موسیقی­­ های به اشتراک گذاشته شده از طریق Messages را هایلایت خواهد کرد. 

اخبار

• News Feed دوباره طراحی شده - News Feed اکنون طراحی جدیدی دارد که مرور و تعامل با مقاله­ها را آسان­تر می­کند. اطلاعاتی نظیر تاریخ انتشار و ستون نویسندگان برجسته­تر هستند و شما می­توانید اخبار را مستقیما از feed ذخیره کنید یا به اشتراک بگذارید.
• Shared with You - خبرهایی که در Messages برای شما ارسال می شوند اکنون به طور خودکار در قسمت Shared with You در تب­های Today and Following در Apple News ظاهر می شوند.

App Store

• رویدادهای درون برنامه ­ای - اکنون App Store پوشش رویدادهای زنده درون برنامه­ ها و بازی­ها شامل مسابقات بازی ­ها، اولین نمایش­ های فیلم یا اتفاقاتی که زنده پخش شده ­اند را آسان تر می کند.
• پنهان کردن اسکرین شات برنامه های نصب شده - App Store اسکرین­شات­ برنامه­ های نصب شده در آیفون شما را در نتایج جستجو پنهان می­کند.
• ویجت App Store - ویجت جدید App Store اخبار، مجموعه ­ها و رویدادهای درون برنامه ای را از تب Today نمایش می دهد.

گیمینگ - Gaming

• تاریخچه Game Center و دعوتنامه­ ها برای پیوستن به گروه – جدیدترین پیام­ های دریافتی کاربر از دوستان و گروه ­ها به بازی­ های متصل به Game Center منتقل می­شوند که قابلیت جدید انتخاب دوست در حالت مولتی پلیر دارند.
• درخواست دوستی در Game Center – Game Center اکنون درخواست­ های دوستی دریافت شده را در friend request inbox نشان می­دهد.
• Game highlights - کاربران می­توانند با فشار دادن دکمه اشتراک گذاری در دسته­ های بازی مانند دسته بی سیم Xbox Series X یا Series S یا دسته بی سیم Sony PS5 DualSense ، یک کلیپ ویدیویی تا حداکثر 15 ثانیه از آخر بازی را ذخیره کنند.
• ویجت­ های Game Center - یک ویجت جدید Continue Playing وجود دارد که بازی­ های اخیر متصل به Game Center را در دستگاه­ ها نمایش می­دهد. ویجت Friends are Playing به کاربران کمک می­کند تا بازی­ هایی که دوستانشان انجام می دهند را پیدا کنند.
• Focus برای بازی - به کاربر­ها امکان می­دهد با فیلتر کردن اعلان­ های ناخواسته غرق در بازی­ بمانند.

Live Text

• Live Text در عکس ها - Live Text ویژگی جدیدی است که با استفاده از هوش روی دستگاه می­تواند متن را در عکس ­ها، اسکرین شات­ ها، Quick Look، Safari و در پیش نمایش های زنده با دوربین تشخیص دهد. سپس کاربران می توانند روی آن کار های مختلفی انجام دهند، مانند هایلایت برای کپی کردن. همچنین کاربران می­توانند تصاویر را در Spotlight یا برنامه Photos بر­اساس متن شناخته شده جست ­و جو کنند.
• Visual Look Up – با کشیدن انگشت خود به سمت بالا یا ضربه زدن روی گزینه new information روی هر عکس برای هایلایت کردن اشیاء و صحنه­ های شناخته شده، این امکان را می دهد تا اطلاعات بیشتری در مورد محتوای عکس کسب کنید.

Apple Card و Apple Pay

• محافظت پیشرفته در برابر کلاهبرداری - کاربران اپل کارت می توانند یک کد امنیتی داشته باشند که به طور مرتب تغییر می کند تا معاملات آنلاین با Card Number با امنیت بیشتری انجام شود.
• قابلیت بازیابی شماره اپل کارت بهبود یافته است - کاربران می­توانند با باز کردن Apple Card خود در Wallet و ضربه زدن روی نماد کارت، شماره کارت خود را سریعتر مشاهده کنند.
• طراحی جدید قبض پرداخت Apple Pay - قبض پرداخت بازطراحی شده­ی Apple Pay به کاربران امکان می دهد کارت های جدید و کد کوپن را به صورت اضافه کنند. همچنین یک نمای خلاصه بهبودیافته وجود دارد که اطلاعات دقیق تری مانند موارد پرداخت، تخفیف­ها و قیمت اقلام در صورت حساب را نشان می دهد.

Screen Time

• Downtime - در iOS 15، می توانید Downtime را در صورت نیاز فعال کنید، حالتی که فقط تماس­ های تلفنی و برنامه ­هایی که شما انتخاب می کنید مجاز به فعالیت هستند. پس از فعال شدن، یک یادآور پنج دقیقه­ ای درمورد downtime برای شما ارسال می شود و downtime تا پایان روز فعال خواهد ماند.
• Screen Time API - توسعه دهندگان می توانند برای پشتیبانی از طیف وسیعی از ابزارها برای والدین، از Screen Time API در برنامه ­های کنترل والدین استفاده کنند. این API ویژگی هایی مانند محدودیت های اصلی و نظارت بر فعالیت دستگاه را به توسعه دهندگان ارائه می دهد.

Memoji

• استیکر های Memoji جدید - iOS 15 دارای نُه استیکر Memoji جدید است که به شما امکان می دهد یک shaka ، یک دست تکان دادن ، لحظه روشن شدن لامپ فکرتان و موارد دیگر را ارسال کنید.
• گزینه­ های جدید برای لباس - بیش از 40 گزینه لباس جدید با حداکثر سه ترکیب رنگ، شامل پوشش­ های سر اضافه شده است.
• دو رنگ چشم متفاوت – Memoji اکنون از رنگ­ های متفاوت برای چشم راست و چپ شما پشتیبانی می کند.
• گزینه­ های جدید برای عینک – سه گزینه عینک جدید شامل اشکال قلبی، ستاره­ای و رترو اضافه شده است .
• گزینه های دسترسی جدید - لوله های اکسیژن و کلاه ایمنی اکنون در بین گزینه های Memoji نشان داده می­شود.

5G

• اتصال بهبودیافته به اینترنت با استفاده از 5G – برنامه ­ها و تجربه­های سیستمی بیش­تری با استفاده از اینترنت سریع­تر 5G بهبودیافته اند مانند پشتیبانی از back up گرفتن به iCloud و بازیابی از بک آپ iCloud ، پخش زنده صدا و فیلم، برنامه­های اپل یا برنامه­ های دیگر، دانلود محتوای Apple TV با کیفیت بالاتر، همگام سازی عکس­ها در بخش عکس­های iCloud، به روزرسانی اخبار و مقالات Apple برای مطالعه به صورت آفلاین و دانلود مدل­های یادگیری ماشینی.
• ارجحیت 5G به وای فای - iPhone 12 ، iPhone 12 mini ، iPhone 12 Pro و iPhone 12 Pro Max شما اکنون به طور خودکار اولویت اتصال را روی شبکه 5G قرار میدهند و زمانی که به یک شبکه wifi با سرعت پایین یا ناامن متصل هستید، آیفون شبکه اینترنت را به 5G  تغییر میدهد.

امنیت

• محافظت از حریم خصوصی ایمیل ها - محافظت از حریم خصوصی ایمیل ها مانع آن می­شود که فرستندگان IP آدرس شما را بدانند یا با خبر شوند که شما آن ایمیل را باز کرده اید.
• گزارش حریم خصوصی برنامه - بخش جدیدی در تنظیمات به کاربران امکان می دهد ببینند که برنامه ها در طول هفت روز گذشته چند بار به مکان ، عکس ، دوربین ، میکروفون و مخاطبان شما دسترسی پیدا کرده اند. همچنین نشان می دهد کدام برنامه ها و چند وقت اخیر با دامنه­ های دیگر ارتباط برقرار کرده ­اند.
• Paste کردن امن - توسعه دهندگان می توانند به شما اجازه دهند بدون دسترسی به آنچه کپی کرده­ اید، محتوا را از برنامه دیگری paste کنید و تنها زمانی که خودتان می­خواهید دسترسی داشته باشند.
• به اشتراک گذاری مکان فعلی - توسعه دهندگان می توانند به شما اجازه دهند موقعیت مکانی فعلی خود را به طور موقت با یک گزینه قابل تغییر در برنامه آن­ها به اشتراک بگذارید.
• بهبود دسترسی به Limited Photos Library – توسعه دهندگان می توانند هنگام درخواست دسترسی محدود به پوشه­ های عکس خاص و انتخاب آلبوم، قابلیت دسترسی هوشمند به Photos Library را پیشنهاد دهند.

 

iCloud+

• پل خصوصی iCloud - پل خصوصی iCloud به کاربران این امکان را می­دهد هنگام جست و جو در safari تمام ترافیک خود را رمزگذاری کنند. درخواست­ها از طریق دو رله اینترنت جداگانه ارسال می شوند برای آن که هیچ کس نتواند از آدرس IP شما، مکان و فعالیت جست وجویتان برای ایجاد یک پروفایل از شما استفاده کند.
• Hide My Email - Hide My Email به کاربران امکان می­دهد آدرس­ های ایمیل تصادفی و منحصر به فردی ایجاد کنند. بنابراین شما می توانید بدون نیاز به اشتراک گذاری آدرس ایمیل واقعی خود، ایمیل ارسال و دریافت کنید.
• دامنه ایمیل سفارشی - کاربران اکنون می توانند آدرس iCloud Mail خود را با یک نام دامنه سفارشی شخصی کنند و اعضای خانواده را به استفاده از همان دامنه با حساب­ های iCloud Mail خود دعوت کنند.
• ویدئو امن HomeKit - iCloud+ می تواند تصاویر ضبط شده از دوربین های امنیتی بیشتری را دخیره کند و دخالتی در اجازه دسترسی iCloud به فضای ذخیره سازی ندارد.

تجربه راه اندازی

• حافطه موقت iCloud برای انتقال اطلاعات – کاربران می توانند اکنون حداکثر تا 3 هفته از میزان نامحدودی از داده­ ها به iCloud بک آپ بگیرند تا آن ها را به دستگاه جدیدی منتقل کنند.
• محتواهای بیشتری از اندروید منتقل می­شوند – اکنون آلبوم عکس ها، فایل ها و فولدرها و تنظیمات دسترسی می توانند به iOS منتقل شوند.
• قابلیت کشف برنامه - برنامه "Move to iOS " اکنون از طریق کد QR در فروشگاه Google Play در دسترس است.

Apple ID

• استفاده از مخاطبین برای بازیابی حساب – کاربران اکنون می توانند یک یا تعداد بیشتری آدم قابل اعتماد را به عنوان مخاطبین برای بازیابی حساب انتخاب کنند تا کاربر را کمک کنند رمز عبور خود را بازنشانی کند و مجددا به حساب خود دسترسی داشته باشد.
• برنامه Digital Legacy - برنامه جدید Digital Legacy به شما امکان می­دهد افراد را به عنوان مخاطبینLegacy یا وارث تعیین کنید تا در صورت مرگ شما به حساب و اطلاعات شخصیتان دسترسی داشته باشند.

دسترسی

• جست­وجوی عکس ها با VoiceOver – کاربران اکنون می توانند آدم ها، اشیاء، متن و جدول های موجود در عکس ها را با جزئیات بیش تری به کمک VoiceOver پیدا کنند.
• افزودن توضیحات تصویر توسط VoiceOver در MarkUp - اکنون MarkUp به شما امکان می دهد توضیح را به تصویر را اضافه کنید که این توضیح توسط VoiceOver قابل خواندن است. توضیحات تصویر حتی در صورت به اشتراك گذاشته شدن، باقی مانده و در طیف وسیعی از برنامه های پشتیبانی شده در iPhone ، iPad و Mac قابل خواندن است.
• اقدامات صوتی برای کنترل عملکردها - اقدامات صوتی برای کنترل عملکردها به شما امکان می دهد آیفون خود را با صداهای ساده دهانی و بدن نیاز به دکمه­های فیزیکی، کلیدها یا دستورهای پیچیده ی کلامی، کنترل کنید.
• صداهای پس زمینه - صداهای پس زمینه به طور مداوم در پس زمینه صدای متعادلی از نویزهای روشن یا تاریک، صدای اقیانوس، باران و رودخانه را پخش می­کنند تا سر و صدای محیطی یا خارجی ناخواسته را پوشانده و به شما در تمرکز یا آرامش کمک کنند. هنگامی که از دستگاه خود استفاده می کنید، صداها با صوت­های دیگر و صداهای سیستم ترکیب می شوند یا زیر آن­ها قرار می گیرند.
• تنظیمات اختصاصی برنامه – تنظیمات اندازه متن و تصویر را برنامه به برنامه شخصی سازی کنید.
• وارد کردن نمودار شنوایی سنجی - کاغذ یا PDF نمودار شنوایی سنجی خود را در تنظیمات وارد کنید و Headphone Accomodations را برای تقویت صداهای نرم و تنظیم فرکانس طبق نتایج آزمایش شنوایی خود تنظیم کنید.
• برنامه Magnifier - Magnifier اکنون یک برنامه پیش فرض در iOS است، بنابراین می توانید از iPhone خود به عنوان ذره بین برای بزرگنمایی اجسام نزدیک خود استفاده کنید.
• زبان­ های جدید کنترل صدا - Voice Control گزینه­های زبان جدیدی از جمله چینی ماندارین، کانتونی، فرانسوی و آلمانی را که از فناوری تشخیص گفتار Siri استفاده می­کنند، اضافه کرده است.

دیکشنری

• دیکشنری های جدید برای هند – دیکشنری­های دو زبانه برای هند شامل اردو-انگلیسی، تامیل-انگلیسی، تلوگو-انگلیسی و گجراتی-انگلیسی است.
• دیکشنری اصطلاحات جدید برای سرزمین اصلی چین – دیکشنری جدید اصطلاحات چینی ساده شده برای سرزمین اصلی چین اضافه شده است.

صفحه کلید و دیکته

• دایره بزرگنمایی برای مکان نما و انتخاب متن - کاربران می­توانند با استفاده از مکان نمای بهبود یافته که متن را بزرگ می کند، متن را با دقت بیشتری انتخاب کنند.
• صفحه کلید VNI و VIQR ویتنامی - با استفاده از VNI و VIQR به ویتنامی تایپ کنید.
• گسترش زبان­های QuickPath - زبان های جدیدی که از QuickPath پشتیبانی می­کنند شامل هلندی، هندی (لاتین)، روسی، سوئدی، ترکی و ویتنامی است.
• طرح بندی صفحه کلید جدید - طرح بندی صفحه کلید جدید برای Ainu ، Amharic ، Fula (Adlam) ، Igbo ، Navajo ، Rohingya ، سریانی و Tigrinya
• چینش 10 کلیدی بهبودیافته برای Pinyin چینی – چینش بهبودیافته 10 کلیدی شامل اصلاحاتی است که به کاربران امکان می دهد به سرعت به QWERTY جابجا شوند، به نمادها دسترسی پیدا کنند و کلماتی را که با کلیدهای یکسان تایپ می­شوند را با دقت بیشتری تایپ کنند و به شما امکان انتخاب دقیق Pinyin را بیش از هجای اول در عبارت می دهد.
• پشتیبانی از واژه نامه گویش برای کانتونی و شانگهایی ای - با استفاده از هجی های گویشی بومی کانتونی یا شانگهای، کلمات را در Pinyin تایپ کنید.
• پاسخهای هوشمند برای زبانهای سرخپوستی جدید - پاسخهای هوشمند اکنون از 10 زبان سرخپوستی جدید، از جمله اردو ، بنگلا، تامیل، پنجابی، مراتی، گجراتی، مالایامی، تلوگو، کنادا و اودیا پشتیبانی می کند.
• دیکته روی دستگاه – دیکته روی دستگاه اکنون در مناطق و زبان های بیشتری از جمله عربی، کانتونی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره ای، چینی ماندارین، روسی، اسپانیایی، ترکی و چینی یوئی در دسترس است.
• دیکته­ پیوسته - با دیکته روی دستگاه، می­توانید متن را هرچقدر هم که طولانی باشد، بدون وقفه­ ی زمانی، دیکته کنید. پیش از این دیکته به 60 ثانیه محدود شده بود.

بهبودهای دیگر

• اعتبارسنج داخلی – برای امنیت بیش­تر ورود به سایت­ها از طریق بخش Password در Settings کدهای تایید تولید کنید. این نوعی جایگزین برای Google Authenticator است. با راه اندازی آن، کدهای تایید به طور خود به خود فیلدهای ورود به سایت را پر می­کنند.
• آپدیت­های نرم افزار – iOS اکنون اجازه انتخاب میدهد که می­خواهید به محض انتشار به آخرین ورژن iOS 15 آپدیت کنید و آخرین ویژگی­ها و مجموعه کامل آپدیت­های امنیتی را دریافت کنید، یا با iOS 14 ادامه دهید و تا زمانی که برای بروزرسانی به نسخه بعدی آماده شوید، بتوانید هنوز آپدیت­های امنیتی مهم را دریافت کنید.
• Drag and Drop – قابلیت کشیدن و رها کردن بین برنامه­ها از حالا پشتیبانی می­شود.
• تشخیص بسته پستی – با استفاده از Homekit Secure Video دوربین­های امنیتی و دوربین درب ورودی می­توانند رسیدن بسته پستی را تشخیص و به شما اطلاع دهند.
• بعد دادن به صدا – iOS اکنون می­تواند هر صدای استریو میکس غیر دالبی را بگیرد و محیط مجازی بعد داری برای صدا بسازد که با AirPod Pro و AirPod Max شنیده می­شود.
• طراحی مجدد Books Search - نتایج جستجو به محض شروع به تایپ نشان داده می شوند و غلط­های املایی را در برنامه Books اصلاح می­کنند. ویترین کتاب های برتر، کتاب­های صوتی و مجموعه­های­های ژانر در نتایج نشان داده می شود. همچنین کاربران می توانند مستقیماً از تب جستجو، کتاب خریداری کنند.
• RealityKit 2 – توسعه دهندگان می­توانند به دلخواه سایه و افکت­های بعد از رندر را اضافه کنند و تجربه AR واقعی تری را با Real­tyKit 2 که موتور فیزیک و spatial audio اپل برای رندر سه بعدی و AR است، خلق کنند.

دستگاه هایی که به آی او اس 15 آپدیت میشوند

• آیفون 12
• آیفون 12 مینی
• آیفون 12 پرو
• آیفون 12 پرو مکس
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11 Pro
• iPhone SE (2020)
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE (2016)
• iPod touch (7th generation)

تاریخ عرضه آی او اس 15

اپل قرار است آی او اس 15 را اواخر امسال در پاییز ، احتمالاً بین سپتامبر و نوامبر ، منتشر کند.